diritto d’autore e accesso ai saperi
Napoli, 19 maggio 2015, ore 10.00-17.30
Piazza del Plebiscito 1, Biblioteca Nazionale, Sala Rari
Un confronto a più voci con la partecipazione di giuristi, esponenti del mondo delle biblioteche, videoteche e mediateche e della ricerca e rappresentanti dell’industria culturale, per conoscere meglio le ragioni, le opportunità e i rischi del sistema della protezione delle opere creative dell’ingegno e delle ipotesi di riforma all’esame delle istituzioni europee in rapporto ai bisogni di accesso all’informazione, promozione culturale, ricerca, didattica e apprendimento, tutela della memoria culturale, sostegno alla creatività.
Programma
10.00-10.20: Registrazione dei partecipanti
10.20-10.30: Benvenuto del Direttore della Biblioteca Nazionale di Napoli Vera Valitutto
10.30-10.40: Saluti della Presidente AIB Enrica Manenti
10.40-10.50: Saluti della Presidente AVI Antonella Scarpa
10.50-13.30: I Sessione
Introduce e presiede Rossana Rummo, Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo - Direttore generale Biblioteche e Istituti culturali
11.10-11.30: Diritti d’autore e corpus digitale
Ferdinando Tozzi (avvocato, consulente del Comitato Consultivo Permanente per il Diritto d’Autore)
11.30-11.50: Il diritto di leggere in digitale in biblioteca
Stefano Parise (Comune di Milano – Direzione centrale cultura - Settore Biblioteche)
11.50-12.10: Protezione dei diritti esclusivi e interesse pubblico dal punto di vista degli editori
Piero Attanasio (AIE, Associazione italiana editori)
12.10-12.30: Protezione del diritto d'autore come leva per lo sviluppo del mercato unico digitale in Europa
Paolo Agoglia (SIAE, Società Italiana degli Autori ed Editori - Direttore Ufficio legislativo e rapporti istituzionali)
12.30-13.00: Politiche della lettura e per l’accesso alla conoscenza in Italia
Giovanni Solimine (Università La Sapienza di Roma)
13.00-13.30: Discussione
13.30-14.30: Pausa pranzo
14.30-17.30: II Sessione
Introduce e presiede Rosa Maiello (AIB – Osservatorio su Diritto d’autore e Open Access)
14.40-15.00: Pubblico dominio e biblioteche digitali
Alberto Petrucciani (Università La Sapienza di Roma)
15.00-15.20: Diritti esclusivi, eccezioni e limitazioni: in cerca di un possibile equilibrio
Andrea Sirotti Gaudenzi (Studio legale Sirotti Gaudenzi, Cesena)
15.20-15.40: Accesso aperto e comunicazione scientifica
Roberto Delle Donne (Università Federico II di Napoli; Conferenza dei Rettori delle Università italiane – Gruppo Open Access)
15.40-16.00: Protezione dei diritti esclusivi e interesse pubblico dal punto di vista dell’ANICA
Stefano Balassone (ANICA, Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e Multimediali, Segretario generale)
16.00-16.20: Prolegomeni ad ogni politica per il digitale che voglia dirsi nazionale
Claudio Leombroni (Provincia di Ravenna – Sistemi informativi e reti della conoscenza)
16.20-17.30: Discussione e conclusioni
Mercoledì 20 maggio 2015
Biblioteca Nazionale Piazza del Plebiscito 1
dalle ore 10,30 alle 13,30 e dalle 14,30 alle 17,30
seminario tenuto dall'avv. Andrea Sirotti Gaudenzi
PROGRAMMA DEL CORSO
Ore 9.30 Inizio registrazioni
10,30 – 13.30 LA PROPRIETA' INTELLETTUALE
- Disciplina nazionale e fonti europee ed internazionali
- I diritti patrimoniali e i diritti morali
- Le opere dell'ingegno: classificazione
- Il ruolo e le funzioni della SIAE
- Cenni sugli strumenti di protezione delle opere dell’ingegno
- Copyright e copyleft
- Le eccezioni al diritto d’autore
- Il diritto d’autore nelle sedi culturali: i beneficiari delle eccezioni
- Copie di salvataggio, proiezioni pubbliche, consultazioni interne
- La consultazione delle opere
- Il prestito di libri e del materiale audiovisivo (e le nuove modalità digitali per tablet e smartphone)
- Riproduzione dei materiali e fotocopie
- La comunicazione o la messa a disposizione a scopo di ricerca o di studio
- Proiezioni e reading
- La consultazione di siti web nei locali delle biblioteche e delle mediateche e in altri centri culturali: nuovi profili di responsabilità
- La disciplina europea e nazionale delle “opere orfane”
14.30 – 17.30 NUOVE TECNOLOGIE E DIRITTO D’AUTORE
- Software, banche dati e opere audiovisive
- Norme tecniche e principi giuridici: il contrassegno SIAE
- La disciplina nazionale delle comunicazioni elettroniche
- Questioni controversie in tema di convergenza tra i settori delle comunicazioni
- La rete Internet
- Profili giuridici del sito web
- I nomi a dominio
- Il sito web dell'istituto (Biblioteca, Mediateca, Archivio...)
- L’inserimento di immagini, di documenti e di opere audiovisive nel sito web
- La consultazione di opere tramite la rete
- L’utilizzo di materiali provenienti da privati (foto, ritratti, corrispondenza epistolare, registrazioni audio, pellicole, audiovisivi)
- Questioni relative all’utilizzo, alla privacy e alla tutela dei diritti della persona
Ore 17.30 Chiusura lavori
IL RELATORE:
Andrea Sirotti Gaudenzi
Avvocato e docente universitario. Si occupa da anni di questioni relative alla protezione della proprietà intellettuale in ambito nazionale ed internazionale. Ha ottenuto provvedimenti di rilievo davanti alla Corte di Giustizia dell’Unione europea e alla Corte europea dei diritti dell’uomo. E’ autore di numerose pubblicazioni, tra cui “Opere dell’ingegno e diritti di proprietà industriale (Utet, 2008), “Manuale pratico dei marchi e brevetti” (quinta edizione, Maggioli, 2012), “La riforma del codice della proprietà industriale” (Utet, 2011), “Il Nuovo diritto d’autore” (settima edizione, Maggioli, 2012).
E’ presidente di CeSDET (Centro di Studi di Diritto Europeo delle Telecomunicazioni) ed editorialista del gruppo «Il Sole 24 Ore». E’ inserito nell’elenco degli arbitri abilitati dal Registro del ccTLD “it” ed è saggio del CRDD – Centro Risoluzione Dispute Domini di Roma. E’ direttore del Trattato dedicato alla proprietà intellettuale e al diritto della concorrenza edito da Utet e di altre collane giuridiche. E’ responsabile scientifico dell’Istituto Nazionale per la Formazione Continua.
Il corso è organizzato da:
AVI Associazione Videoteche e Mediateche Italiane
Un'associazione culturale senza scopo di lucro della quale fanno parte oltre un centinaio tra mediateche, biblioteche e cineteche di ogni regione italiana. L'AVI dal 2001 è impegnata nell'organizzazione e nello sviluppo delle strutture bibliotecarie e mediatecarie, svolgendo un ruolo di rappresentanza in ogni ambito culturale, scientifico, tecnico, giuridico e legislativo, fornisce inoltre ai propri associati supporti scientifici e tecnici per l'aggiornamento professionale con corsi di formazione e consulenza legale diretta. Maggiori informazioni riguardanti l'Associazione, gli eventi promossi, le consulenze e le modalità di adesione, possono essere reperite nel sito: www.avimediateche.it
AIB Associazione Italiana Biblioteche
Nata nel 1930 e costituita da circa 4000 soci, promuove l'organizzazione e lo sviluppo in Italia delle biblioteche e di un servizio bibliotecario che tenga in crescente considerazione le esigenze dell'utenza; svolge il ruolo di rappresentanza professionale in ogni ambito culturale, scientifico, tecnico, giuridico e legislativo, per tutto quanto può concernere una migliore organizzazione dei servizi bibliotecari e di documentazione; contribuisce in ogni sede agli orientamenti e alle scelte di politica bibliotecaria; tutela la dignità e la specificità professionale del bibliotecario; fornisce ai propri associati supporti scientifici e tecnici per l'aggiornamento professionale. Maggiori informazioni riguardanti l'associazione possono essere reperite nel sito: www.aib.it
Napoli, 19 maggio 2015, ore 10.00-17.30
Piazza del Plebiscito 1, Biblioteca Nazionale, Sala Rari
Un confronto a più voci con la partecipazione di giuristi, esponenti del mondo delle biblioteche, videoteche e mediateche e della ricerca e rappresentanti dell’industria culturale, per conoscere meglio le ragioni, le opportunità e i rischi del sistema della protezione delle opere creative dell’ingegno e delle ipotesi di riforma all’esame delle istituzioni europee in rapporto ai bisogni di accesso all’informazione, promozione culturale, ricerca, didattica e apprendimento, tutela della memoria culturale, sostegno alla creatività.
Programma
10.00-10.20: Registrazione dei partecipanti
10.20-10.30: Benvenuto del Direttore della Biblioteca Nazionale di Napoli Vera Valitutto
10.30-10.40: Saluti della Presidente AIB Enrica Manenti
10.40-10.50: Saluti della Presidente AVI Antonella Scarpa
10.50-13.30: I Sessione
Introduce e presiede Rossana Rummo, Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo - Direttore generale Biblioteche e Istituti culturali
11.10-11.30: Diritti d’autore e corpus digitale
Ferdinando Tozzi (avvocato, consulente del Comitato Consultivo Permanente per il Diritto d’Autore)
11.30-11.50: Il diritto di leggere in digitale in biblioteca
Stefano Parise (Comune di Milano – Direzione centrale cultura - Settore Biblioteche)
11.50-12.10: Protezione dei diritti esclusivi e interesse pubblico dal punto di vista degli editori
Piero Attanasio (AIE, Associazione italiana editori)
12.10-12.30: Protezione del diritto d'autore come leva per lo sviluppo del mercato unico digitale in Europa
Paolo Agoglia (SIAE, Società Italiana degli Autori ed Editori - Direttore Ufficio legislativo e rapporti istituzionali)
12.30-13.00: Politiche della lettura e per l’accesso alla conoscenza in Italia
Giovanni Solimine (Università La Sapienza di Roma)
13.00-13.30: Discussione
13.30-14.30: Pausa pranzo
14.30-17.30: II Sessione
Introduce e presiede Rosa Maiello (AIB – Osservatorio su Diritto d’autore e Open Access)
14.40-15.00: Pubblico dominio e biblioteche digitali
Alberto Petrucciani (Università La Sapienza di Roma)
15.00-15.20: Diritti esclusivi, eccezioni e limitazioni: in cerca di un possibile equilibrio
Andrea Sirotti Gaudenzi (Studio legale Sirotti Gaudenzi, Cesena)
15.20-15.40: Accesso aperto e comunicazione scientifica
Roberto Delle Donne (Università Federico II di Napoli; Conferenza dei Rettori delle Università italiane – Gruppo Open Access)
15.40-16.00: Protezione dei diritti esclusivi e interesse pubblico dal punto di vista dell’ANICA
Stefano Balassone (ANICA, Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e Multimediali, Segretario generale)
16.00-16.20: Prolegomeni ad ogni politica per il digitale che voglia dirsi nazionale
Claudio Leombroni (Provincia di Ravenna – Sistemi informativi e reti della conoscenza)
16.20-17.30: Discussione e conclusioni
CORSO DI FORMAZIONE
Diritto d'autore nelle istituzioni culturali
Proprietà intellettuale, utilizzazioni libere e nuove tecnologie
Mercoledì 20 maggio 2015
Biblioteca Nazionale Piazza del Plebiscito 1
dalle ore 10,30 alle 13,30 e dalle 14,30 alle 17,30
seminario tenuto dall'avv. Andrea Sirotti Gaudenzi
PROGRAMMA DEL CORSO
Ore 9.30 Inizio registrazioni
10,30 – 13.30 LA PROPRIETA' INTELLETTUALE
- Disciplina nazionale e fonti europee ed internazionali
- I diritti patrimoniali e i diritti morali
- Le opere dell'ingegno: classificazione
- Il ruolo e le funzioni della SIAE
- Cenni sugli strumenti di protezione delle opere dell’ingegno
- Copyright e copyleft
- Le eccezioni al diritto d’autore
- Il diritto d’autore nelle sedi culturali: i beneficiari delle eccezioni
- Copie di salvataggio, proiezioni pubbliche, consultazioni interne
- La consultazione delle opere
- Il prestito di libri e del materiale audiovisivo (e le nuove modalità digitali per tablet e smartphone)
- Riproduzione dei materiali e fotocopie
- La comunicazione o la messa a disposizione a scopo di ricerca o di studio
- Proiezioni e reading
- La consultazione di siti web nei locali delle biblioteche e delle mediateche e in altri centri culturali: nuovi profili di responsabilità
- La disciplina europea e nazionale delle “opere orfane”
14.30 – 17.30 NUOVE TECNOLOGIE E DIRITTO D’AUTORE
- Software, banche dati e opere audiovisive
- Norme tecniche e principi giuridici: il contrassegno SIAE
- La disciplina nazionale delle comunicazioni elettroniche
- Questioni controversie in tema di convergenza tra i settori delle comunicazioni
- La rete Internet
- Profili giuridici del sito web
- I nomi a dominio
- Il sito web dell'istituto (Biblioteca, Mediateca, Archivio...)
- L’inserimento di immagini, di documenti e di opere audiovisive nel sito web
- La consultazione di opere tramite la rete
- L’utilizzo di materiali provenienti da privati (foto, ritratti, corrispondenza epistolare, registrazioni audio, pellicole, audiovisivi)
- Questioni relative all’utilizzo, alla privacy e alla tutela dei diritti della persona
Ore 17.30 Chiusura lavori
IL RELATORE:
Andrea Sirotti Gaudenzi
Avvocato e docente universitario. Si occupa da anni di questioni relative alla protezione della proprietà intellettuale in ambito nazionale ed internazionale. Ha ottenuto provvedimenti di rilievo davanti alla Corte di Giustizia dell’Unione europea e alla Corte europea dei diritti dell’uomo. E’ autore di numerose pubblicazioni, tra cui “Opere dell’ingegno e diritti di proprietà industriale (Utet, 2008), “Manuale pratico dei marchi e brevetti” (quinta edizione, Maggioli, 2012), “La riforma del codice della proprietà industriale” (Utet, 2011), “Il Nuovo diritto d’autore” (settima edizione, Maggioli, 2012).
E’ presidente di CeSDET (Centro di Studi di Diritto Europeo delle Telecomunicazioni) ed editorialista del gruppo «Il Sole 24 Ore». E’ inserito nell’elenco degli arbitri abilitati dal Registro del ccTLD “it” ed è saggio del CRDD – Centro Risoluzione Dispute Domini di Roma. E’ direttore del Trattato dedicato alla proprietà intellettuale e al diritto della concorrenza edito da Utet e di altre collane giuridiche. E’ responsabile scientifico dell’Istituto Nazionale per la Formazione Continua.
Il corso è organizzato da:
AVI Associazione Videoteche e Mediateche Italiane
Un'associazione culturale senza scopo di lucro della quale fanno parte oltre un centinaio tra mediateche, biblioteche e cineteche di ogni regione italiana. L'AVI dal 2001 è impegnata nell'organizzazione e nello sviluppo delle strutture bibliotecarie e mediatecarie, svolgendo un ruolo di rappresentanza in ogni ambito culturale, scientifico, tecnico, giuridico e legislativo, fornisce inoltre ai propri associati supporti scientifici e tecnici per l'aggiornamento professionale con corsi di formazione e consulenza legale diretta. Maggiori informazioni riguardanti l'Associazione, gli eventi promossi, le consulenze e le modalità di adesione, possono essere reperite nel sito: www.avimediateche.it
AIB Associazione Italiana Biblioteche
Nata nel 1930 e costituita da circa 4000 soci, promuove l'organizzazione e lo sviluppo in Italia delle biblioteche e di un servizio bibliotecario che tenga in crescente considerazione le esigenze dell'utenza; svolge il ruolo di rappresentanza professionale in ogni ambito culturale, scientifico, tecnico, giuridico e legislativo, per tutto quanto può concernere una migliore organizzazione dei servizi bibliotecari e di documentazione; contribuisce in ogni sede agli orientamenti e alle scelte di politica bibliotecaria; tutela la dignità e la specificità professionale del bibliotecario; fornisce ai propri associati supporti scientifici e tecnici per l'aggiornamento professionale. Maggiori informazioni riguardanti l'associazione possono essere reperite nel sito: www.aib.it